caligraphie "mazda ou RX-8"

Discussion générale sur la RX-8
Répondre
Avatar de l’utilisateur
fabdesign
Messages : 1058
Inscription : 10 janv. 2009, 21:27 PM
Localisation : grand quevilly (76) seine maritime

caligraphie "mazda ou RX-8"

Message par fabdesign »

salut a tous.

j'ai envi d'y inscrir sur ma 8, "RX-8 et même MAZDA" mais là ou ça devient plus dur c'est en caligraphie japonaise.

y a t-il qlq'1 qui a ces symbole?

Merci d'avance et @+

sans maitrise!... la puissance n'est rien.

GARAGE FabDesign, pièce RX-8....j'ai peut être ton bonheur !!!!!!

Avatar de l’utilisateur
RIP
Messages : 367
Inscription : 22 déc. 2009, 19:58 PM
Localisation : Etampes les bains

Message par RIP »

De quoi as tu besoin exactement?

Une police ou les idéogrammes?

Avatar de l’utilisateur
fabdesign
Messages : 1058
Inscription : 10 janv. 2009, 21:27 PM
Localisation : grand quevilly (76) seine maritime

Message par fabdesign »

salut :salut:
Pour le moment, je suis prenneur de tous.
sinon je cible plus les symboles correspondant a l'ecriture "Mazda" et "RX-8".
as toi de voir ce que tu peux me fournir et se sera nikel. ;)
et apres a moi de jouer du pinceau "pin striping". :cool:

merci encore.

@+

sans maitrise!... la puissance n'est rien.

GARAGE FabDesign, pièce RX-8....j'ai peut être ton bonheur !!!!!!

Avatar de l’utilisateur
ascari
Messages : 532
Inscription : 29 mars 2008, 12:27 PM
Localisation : Choisy le Roi - 94

Message par ascari »

Si ça peut t'aider Mazda en Japonais c'est ça
マツダ
Vu sur Wikipedia japonais

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E% ... 4%E3%83%80

et visiblement rx-8 n'existe pas en caractère japonais
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E% ... %83%BBRX-8

Pièces jointes
mazda japon.jpg
mazda japon.jpg (30.47 Kio) Consulté 1023 fois

Question de propreté, je change d'avis comme de chemise.

Avatar de l’utilisateur
fabdesign
Messages : 1058
Inscription : 10 janv. 2009, 21:27 PM
Localisation : grand quevilly (76) seine maritime

Message par fabdesign »

super!! merci.

sans maitrise!... la puissance n'est rien.

GARAGE FabDesign, pièce RX-8....j'ai peut être ton bonheur !!!!!!

Guingoun
Messages : 1508
Inscription : 03 févr. 2008, 18:07 PM
Localisation : 81

Message par Guingoun »

je le trouve pas tres beau en japonais, un "1" a gauche et un smiley au centre ça fait pas tres serieux ;)

Bonne vente!

Avatar de l’utilisateur
Sam003
Messages : 280
Inscription : 20 mars 2009, 17:58 PM
Localisation : Canada - Québec

Message par Sam003 »

En effet on dirait un smiley avec un 4 au début, sa fera pas sérieux dutout...

RX-8 2005 titanium, intérieur brun/noir
Modèle GT (232 HP/toit ouvrant/cuir etc...)
Échappement Turbo XS

Avatar de l’utilisateur
Schumi77
Messages : 5490
Inscription : 21 déc. 2006, 22:08 PM
Localisation : Région parisienne

Message par Schumi77 »

Je suis pas sûr qu'il cherchait MAZDA en katakana, mais plutôt en kanjis (bien que je doute que cela existe).

Dernière modification par Schumi77 le 24 févr. 2010, 00:40 AM, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
sanpii
Messages : 191
Inscription : 03 janv. 2007, 13:32 PM
Localisation : Fretin (59)

Message par sanpii »

En effet, la marque Mazda s'écrit マツダ
On peut écrire en Kanji aussi, mais ce n'est plus la marque Mazda, ça peut être un nom de famille comme 松田 par exemple

Pour RX-8, on le laisse comme cela en japonais.

@+

Sanpii

(sur l'image en gros au dessus la police du ダ et différente de celle de マツ , ça ne fait pas très joli)

370Z Roadster Blanc Lunaire capote noire, intérieur noir, jantes Rays 19'
Ex Winning blue 231cv / Performance pack

Avatar de l’utilisateur
Schumi77
Messages : 5490
Inscription : 21 déc. 2006, 22:08 PM
Localisation : Région parisienne

Message par Schumi77 »

oui oui, je sais, d'ailleurs on utilise les katakana pour les marques et mots étrangers de toute façon.

Répondre